hurt和injured有什么区别(harm和injure的区别)

在英语中，Hurt和injure都是“伤害”的意思。然而在实际使用中，两者却大相径庭。如果使用不当，会造成歧义甚至语法错误。

首先，伤害

赫特有很多词类。它可以用作动词、形容词或名词。它可以指身体上的疼痛或心理上的创伤。身体上，如瘀伤或肿块，情感上，如分手或虐待造成的伤害，例如：

我和孩子们踢足球时伤了背。

我和孩子们踢足球时伤了背。

在去公司的路上，他在事故中受了重伤。

在去公司的路上，他在事故中受了重伤。

真正伤害她的是他从不遵守诺言。

真正让她伤心的是他从不遵守诺言。

当表示身体的哪一部分疼痛时，身体的某一部分或正式主语it常被用作主语，而不是疼痛主语本身，例如：

当我试图抬起左腿时，我的左腿疼。

当我试着抬起我的脚时，它很痛。

二。损害

injury只是一个及物动词，指任何身体上的伤害，如撕裂或扭伤等。例如：

这名球员在比赛中伤了手臂，不再参加英超联赛。

这名球员在比赛中伤了手臂，停止了在超级联赛中的比赛。

爬山被认为是令人兴奋的，但有时很容易受伤或导致死亡。

爬山被认为是令人兴奋的，但有时很容易受伤或死亡。

第三，两者的区别

1.词性：hurt可以做及物动词，也可以做不及物动词、名词、形容词，而injury只能做及物动词。它对应的名词和形容词分别是受伤和受伤。此时，它们也指身体伤害，如：

他们因受伤而退伍。

他们因受伤而退伍。

爆炸发生后，受伤的人被送往医院。

爆炸发生后，伤者被送往医院。

2.疼痛程度：伤害可以是轻微到强烈的身体疼痛，如鞋子太紧引起的疼痛，也可以是情绪上的。然而，injure涉及严重的疼痛，如扭伤，所以只有在表达情感“伤害”时才使用hurt，例如：

即使我们吵架，我也不想伤害他的感情。

即使我们吵架了，我也不想伤害他的感情。

即使我们吵架了，我也不想伤害他的感情。

3.治疗：伤害可能需要也可能不需要治疗，而伤害可以通过治疗治愈。例如，一个运动员受伤了可以继续比赛，但受伤通常不能继续比赛。

4.死亡：伤害不会导致死亡，比如别人抓伤你等。而受伤可能是致命的，比如在事故中因失血过多而死亡。

5.重点：hurt侧重于疼痛和痛苦，而injury涉及损害或伤害，尤其是在事故中；伤害或注射可用于事故中的身体伤害。hurt强调造成的身体上的疼痛，inject强调身体部位受到一定程度的损伤。

相关问答：